キューピッドシスターズにちなんで、レジャーランドのお風呂の湯の取り口は、キューピッドになっているようです。
ここには、キューピッドが４人描かれているのですが、でも本来キューピッドは１人だけしかいません。どうやらこれらは、エンゼルとキューピッドが混ざり 合っているようです。
キューピッドは Cupid クピドの英語読みですが、ギリシア神話では、エロース(Eros)と呼ばれる愛の神様で、刺さると恋に落ちる矢と、嫌いになる矢の二種類の矢を持っていま す。一般にキューピッドは、ビーナスの息子とされていますが、この世界が出来た最初の頃に生まれたという説もあるようです。また、愛は盲目ということか ら、盲目として描かれることもあります。
エンゼル(angel)は、キリスト教の天使(神様の使い)のことで、キューピッドとは全く関係ありません。もちろん、高橋留美子氏は、このことを知った 上で描いているのです。
うる星やつら ワイド版 12.12 愛の使者どすえ (キューピッドどすえ)
高橋留美子 小学館
春 ボッティチェリ (画像をクリックすると拡大します)
真ん中にいる女性がビーナスで、空の上にいるのがキューピッドです。
左端にいるのが、マーキュリー (ギリシア神話では、ヘルメス) です。
(Mercury マーキュリーは英語読みで、ローマ読みでは、Mercurius メルクリウスと言います。)
どうやら、あたるは、マーキュリーをモチーフに、そして、ラムは、右から三番目の女性、「春の女神プリマヴェーラ」をモチーフにしているようですね。
マーキュリーといえば、セーラー・マーキュリーか、フレディ･マーキュリーが有名ですが、ローマ神話やギリシア神話ではとても有名な神様です。
もともと、マーキュリーは、大神ゼウスの使いをする神様なので、天使と勘違いされるならば、キューピッドよりも、マーキュリーの方が適しているかもしれま せんね。
うる星やつらの博物誌で「ペルセウスのメ ドゥーサ退治 」や らんま／考「鎖に繋がれたあかね」 でとりあげましたが、ペルセウスに、「飛行靴」と「隠れ兜」を貸してやったのが、マーキュリーであると言われています。
うる星やつら ワイド版 04.13 ああ、図書館 高橋留美子 小学館
うる星やつら ワイド版 06.25 食べれば恐怖！！ 高橋留美子 小学館
ビーナス誕生 ボッティチェリ
受胎告知 ボッティチェリ
同じボッティチェリの作品ですが、こちらは、大天使ガブリエルが、聖マリアに、キリストを身ごもったということを告げているところです。
これは、森永のエンゼルです。
この前、「悪魔の話」(講談社現代新書) という本を読んだのですが、そこにこんなことが書いてありました。
身近な天使というと、私たちはもっぱら、某食品会社のキャラメルの箱でしたしんできた
が、ほかにもいろいろな天使がいる。悪魔と同じように、それぞれ名前をもち、位階づけられている。おなじみのキューピットは小天使といって、いたって下っ
ぱの天使である。愛の使いにあたってハートを射とめるための弓矢をもたせられているのは、ごぞんじのとおり。
キューピットはその矢で、アポロンを翻弄するほどの強大な力を持つ神様なのですが・・・・このような勘違いは一般的なのかもしれませんね。
2008/5/28 追加
らんま／考 鎖に繋がれたあかね
らんま／考 風神雷神図とビーナス誕生
うる星やつらの博物誌 ペルセウスのメ ドゥーサ退治